Guia para exportadores
Exporter guide
Empaque y paletizado para exportar
Packaging and Palletizing for Export
Un mal embalaje es la causa mas comun de mercaderia dañada, rechazada en aduana o con sobrecosto de flete. Aqui tienes lo esencial para empacar bien tu carga, sin tecnicismos.
Poor packaging is the most common cause of damaged goods, customs rejections, or extra freight costs. Here is the essential guide to packing your cargo correctly, without jargon.
Cajas de carton corrugado
Corrugated Cardboard Boxes
La opcion mas usada y economica. Sirve para textiles, calzado y productos livianos. Elige carton de doble o triple corrugado para viajes maritimos largos, y refuerza esquinas con cinta de embalaje resistente.
The most common and affordable option. Good for textiles, footwear and lightweight goods. Choose double or triple-wall corrugated board for long sea voyages, and reinforce corners with strong packing tape.
Ideal para textiles y calzado
Ideal for textiles and footwear

Cajas y jabas de madera
Wooden Crates
Para carga pesada, fragil o de alto valor. Ojo: toda madera de exportacion debe cumplir la norma fitosanitaria NIMF-15 (tratamiento termico y sello IPPC), o SENASA puede detener tu embarque.
For heavy, fragile or high-value cargo. Note: all export wood must comply with the ISPM-15 phytosanitary standard (heat treatment and IPPC stamp), or customs can hold your shipment.
Requiere sello ISPM-15
Requires ISPM-15 stamp

Pallets o paletas
Pallets
Base de madera o plastico que agrupa tus cajas en una sola unidad de carga. Facilita el manipuleo con montacargas, reduce tiempos de estiba y es obligatoria para la mayoria de contenedores FCL.
A wood or plastic base that groups your boxes into a single load unit. Makes forklift handling easier, speeds up loading, and is required for most FCL containers.
Agiliza la carga y descarga
Speeds up loading and unloading

Film stretch (envoltura plastica)
Stretch Film Wrap
Envuelve y estabiliza la carga paletizada, protegiendola de humedad y polvo, y evitando que las cajas se muevan o caigan durante el transporte maritimo o terrestre.
Wraps and stabilizes palletized cargo, protecting it from moisture and dust, and keeping boxes from shifting or falling during sea or land transport.
Protege contra humedad y golpes
Protects against moisture and impact

Enzunchado
Strapping
El enzunchado asegura la carga paletizada con flejes de poliester, polipropileno o metalico, aplicados de forma manual o semiautomatica. Estabiliza el pallet, protege el embalaje contra impactos y compresion, y crea una unidad de carga solida para el transporte.
Strapping secures palletized cargo with polyester, polypropylene or metal bands, applied manually or semi-automatically. It stabilizes the pallet, protects the packaging against impact and compression, and creates a solid load unit for transport.
Estabiliza y protege la carga
Stabilizes and protects cargo

Etiquetado y marcado
Labeling and Marking
Cada bulto debe llevar: numero de orden, peso bruto y neto, pais de origen, y simbolos de manejo (fragil, este lado arriba). Un buen etiquetado evita confusiones en aduana y en el puerto de destino.
Every package must show: order number, gross and net weight, country of origin, and handling symbols (fragile, this side up). Clear labeling avoids confusion at customs and at the destination port.
Evita retrasos en aduana
Avoids customs delays

¿No estas seguro que tipo de embalaje necesita tu carga? Escribenos y te asesoramos sin costo, segun tu producto y modo de transporte.
Not sure what packaging your cargo needs? Message us and we will advise you at no cost, based on your product and transport mode.
Hablar con un asesor →
Talk to an advisor →